Pakiet trzech książek #2 - Zbiór esejów z Ukiyo-Japan - Tomy IV-VI - Michał Sobieraj

Zbiór esejów z Ukiyo-Japan. Tomy IV - VI

– Michał Sobieraj, ukiyo-japan.pl, 2024-2026

Druga trójka serii w jednej paczce. Blisko osiemset stron i jedno pytanie zadane trzy razy: czym właściwie jest Japonia. Najpierw zanim dostała nazwę, potem w znakach, którymi zapisuje człowieka, wreszcie tam, gdzie dziś ubywa ludzi.

Kupując zestaw, płacisz 129 zł zamiast 147 zł i oszczędzasz 18 zł.

*******

Przed nazwą, w znakach, po epoce

Każdy tom jest zamkniętą całością i można go czytać osobno. Ale te trzy powstawały z myślą o sobie nawzajem i razem tworzą klamrę.

Tom IV cofa się przed pierwsze japońskie kroniki, do czasów, gdy na wyspach żyli ludzie, a Japonii jeszcze nie było: od garncarzy Jōmon, przez państwo wymyślane na papierze, po Ajnów i Ryūkyū, których to państwo musiało wchłonąć albo wymazać. Tom V przenosi uwagę do środka. Bierze japońskie znaki i czyta z nich człowieka: wstyd, żal, gniew, samokontrolę, zależność od cudzej czułości. Tom VI wychodzi z powrotem na ulicę, ale już po 1868 roku, a przeważnie już w XXI wieku, do kraju żyjącego teraz i kurczącego się szybciej, niż przewidywały prognozy.

Pierwsza trójka opowiadała o dawnym Edo i jego wyobraźni. Ta rozciąga serię w obie strony, o tysiące lat wstecz i aż do dzisiaj.

*******

Co jest w pakiecie

Tom IV. Japonia przed Japonią. Osiem wysp, sto królestw, jedna opowieść (230 stron)

Osiemnaście tekstów o czasach, zanim ktokolwiek nazwał te wyspy Japonią. Czternaście tysięcy lat kultury Jōmon, osada Yoshinogari, dzwony dōtaku, Amaterasu i Uzume przed jaskinią, miasto Nara. Potem ludzie, których trzeba było wymazać, czyli Emishi z północy, i wojny dające początek tytułowi shōgun. Na koniec dwa krańce najdłużej opierające się centrum: królestwo Ryūkyū i Ajnowie z Hokkaidō. Japonia nie tyle powstała, ile została napisana.

Tom V. Człowiek w znakach. Uczucia i myśli ukryte w kanji (280 stron)

Osiemnaście tekstów, każdy o jednym japońskim znaku i o tym, co ten znak mówi o człowieku. Wstyd 恥, krzywda bez ujścia 怨, gniew 怒, samokontrola 忍, pogodzenie się 諦め, niebędące kapitulacją, amae, czyli uczucie przemilczane przez Zachód. Bez wróżenia z kresek: książka za każdym razem uczciwie mówi, gdzie budowa znaku niesie sens, a gdzie jest przypadkiem fonetycznym. Znajomość japońskiego nie jest potrzebna.

Tom VI. Japonia po Japonii. Cztery kręgi, z których nas ubywa (282 strony)

Osiemnaście tekstów o dzisiejszej Japonii, ułożonych w cztery rozszerzające się kręgi: człowiek, rodzina, miasto, kraj. Sen przy biurku, siostra do wynajęcia dla hikikomori, nauczyciel przez czterdzieści minut tylko patrzący na kłótnię dzieci o łopatkę, kawiarnia sprzedająca godzinę prywatności, Yubari gasnące tak powoli, że nikt nie zauważył momentu, dziewięć milionów pustych domów. Kraj, w którym ubywa ludzi, pokazany bez straszenia i bez zachwytu.

*******

Dla kogo jest ten pakiet?

Dla tych, którzy mają już na półce pierwszą trójkę i czekali na ciąg dalszy. Razem to sześć grzbietów jednej kolekcji.

Nie trzeba jednak zaczynać od początku. Tomy IV–VI czyta się bez znajomości poprzednich. Tom VI to dobre wejście dla kogoś, kogo samurajowie nigdy nie ciekawili, za to ciekawi, dlaczego w Japonii rodzi się coraz mniej dzieci i co z tego wynika dla nas.

To także sensowny prezent. Trzy tomy w spójnej oprawie stoją na półce jako elegancka seria.

*******

Informacje techniczne

Zawartość pakietu: trzy książki papierowe, Tomy IV, V i VI
Format: A5 (148 × 210 mm), każdy tom
Łączna liczba stron: 792
Wielkość czcionki głównego tekstu: 10 pt
Papier: offset 80 g
Druk: czarno-biały (ilustracje w skali szarości)
Okładka: miękka, oprawa klejona, kreda 170 g + folia błyszcząca
ISBN: 978-83-982169-3-7, 978-83-982169-7-5, 978-83-982169-6-8
Wysyłka: w 48 godzin od zamówienia
Cena: 129 zł zamiast 147 zł za trzy tomy kupowane osobno

*******

Kilka słów o wydaniu

Eseje, z których złożone są te tomy, ukazały się pierwotnie na stronie ukiyo-japan.pl. Wszystkie znajdziesz tam nieodpłatnie, obok setek innych tekstów o japońskiej kulturze, sztuce i historii. Każdy tom to wybór tematyczny: szesnaście esejów z archiwum spiętych jednym łukiem oraz dwa teksty napisane specjalnie pod dany tom, przedmowa i esej zamykający. Materiał z archiwum miejscami doszlifowałem, a część tekstów mocno przebudowałem, żeby całość układała się w jedną drogę, a nie w luźny zbiór wpisów.

Każdy tom można też kupić osobno, w papierze i w wersji cyfrowej. Jeśli czytasz ukiyo-japan.pl regularnie i nie chcesz kupować niczego, w pełni rozumiem. Strona dalej działa, a teksty pozostają darmowe.

Linki do poszczególnych tomów:

TOM IV: Japonia przed Japonią. Osiem wysp, sto królestw, jedna opowieść

TOM V: Człowiek w znakach. Uczucia i myśli ukryte w kanji

TOM VI: Japonia po Japonii. Cztery kręgi, z których nas ubywa

*******

Notka o autorze

Michał Sobieraj – twórca strony ukiyo-japan.pl, jednej z największych polskojęzycznych stron o japońskiej kulturze, historii, filozofii i sztuce. Autor książek o Japonii, między innymi: „Ścieżki. Japoński spokój wśród polskich brzóz”, a także serii albumów „Ukiyo-Japan – Albumy Refleksji o Japońskiej Sztuce Ukiyo-e”. Pasjonat kultury i historii Japonii. Bez turystycznej naiwności, z fascynacją, a zarazem z otwartymi oczami na to, co w niej trudne.