Obraz ukiyo-e: "Stacja 46: Kameyama" Utagawy Hiroshige (seria "53 stacje Tokaido")

STACJA 46
亀山 雪晴
(Kameyama, Yukibare)
„Kameyama — przejaśnienie po śniegu”

- Utagawa Hiroshige (歌川広重),

Seria 東海道五十三次之内 („Pięćdziesiąt trzy stacje na trakcie Tōkaidō”)

ok. 1833–1834 (edycja Hōeidō) / Edo (dzisiejsze Tokyo)

Hiroshige pokazuje Kameyamę w chwili, kiedy nocny śnieg jeszcze trzyma miasto w uścisku, ale niebo już zaczyna jaśnieć. Cały kadr jest zbudowany na stromiźnie: daimyō gyōretsu (pochód feudała) wspina się w górę po zboczu prowadzącym ku bramie zamku Kameyama, a sam pochód jest długi i wąski, bo teren zmuszał go do „ściśnięcia się” w jedną linię. Śnieg przykrywa ziemię, dachy i gałęzie, a Hiroshige gra tu niemal monochromem – biel, czerń i szarości dominują, przez co każdy drobny akcent koloru w orszaku od razu staje się widoczny i „ważny”.

Najsilniejszy detal kompozycyjny to dwie sosny na pierwszym planie. Ich pnie przecinają kierunek zbocza i kierunek marszu, jakby rysowały w powietrzu krzyżujące się wektory: nachylenie góry, ruch ludzi i ciężar śniegu na gałęziach. Linie stoku, pochodu i obciążonych śniegiem gałęzi „idą” w podobnym kierunku, a te dwie sosny stają się kontrą – znakiem twardej siły natury. W tle niebo się już rozpogadza: ma w sobie jasność poranka, który dopiero się rozpala, i to właśnie to przejście (zimna biel ziemi kontra budzące się światło) jest tematem tej planszy.

Historycznie Kameyama-juku było stacją o charakterze miasta zamkowego – stąd obecność zamku w górnej, prawej części kompozycji. W danych z „Tōkaidō Shukuson Taigaichō” (1843) stacja wypada jako raczej „zwarta i sprawna”: 567 domów, 1549 mieszkańców, 1 honjin, 1 waki-honjin, 21 hatago, a do tego ton’yaba (obsługa koni i towarów) oraz tablice urzędowych ogłoszeń. Hiroshige wybiera jednak właśnie taki temat: nie rynek, nie widok z daleka, tylko porządek drogi poddany porządkowi władzy — orszak u stóp zamku, w zimnym świetle poranka po opadzie śniegu.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.