Obraz ukiyo-e: "36 widoków Fuji: 29. Yoshida na Tokaido” - Katsushika Hokusai

WIDOK 29

東海道吉田

(Tōkaidō Yoshida)

„Yoshida na Tōkaidō”

- Katsushika Hokusai (葛飾北斎),

Seria 富嶽三十六景 („Trzydzieści sześć widoków góry Fuji”)

ok. 1830-1832 / Edo (dzisiejsze Tokio)

Yoshida (吉田) - trzydziesta czwarta stacja traktu Tōkaidō - było zamkowym miastem-stacją w prowincji Mikawa (dzisiejsze Toyohashi w prefekturze Aichi), założonym w 1601 roku. Ciągnęło się na długości ponad dwóch i pół kilometra wzdłuż traktu, liczyło około tysiąca budynków i kilka tysięcy mieszkańców. Przy moście na rzece Toyokawa - jednym z nielicznych stałych mostów na Tōkaidō - podróżni zatrzymywali się w jednym z sześćdziesięciu pięciu zajazdów lub w licznych przydrożnych herbaciarniach. Hokusai prowadzi nas do jednej z nich.

Scena rozgrywa się we wnętrzu Fujimi Chaya (不二見茶屋) - „herbaciarni z widokiem na Fuji", o czym informuje duży szyld kaligraficzny nad wejściem. Pod granatową noren (暖簾) z białymi rombami, na drewnianej werandzie siedzą dwie kobiety w niebieskich kimonach - jedna odwraca się w stronę trzeciej, stojącej kobiety, wskazującej w kierunku Fuji, a druga pozostaje zapatrzona w dal. Po prawej stronie męski podróżny odpoczywa rozparty o drewnianą konstrukcję, obok niego wielki okrągły kapelusz sugegasa i bagaż podróżny. W lewym rogu, na wpół ukryty, kuca sługa zajęty swoimi obowiązkami. Na prawym filarze wisi szyld reklamujący ochazuke (御茶漬) - ryż zalany gorącą herbatą, typowy szybki posiłek podróżnych epoki Edo, tani, pożywny i serwowany w każdej przytraktowej herbaciarni. A przez otwartą ramę budynku, daleko na lewo, między drewnianymi belkami i zasłonami, maleńka, biała - Fuji. Tak daleka, że można by ją przeoczyć.

To drzeworyt o odpoczynku i spojrzeniu. Herbaciarnia jest sceną, na której spotykają się różne stany i losy: kobiety z wyższych sfer, podróżny pielgrzym, służba. Łączy ich ten sam przystanek na drodze - i ten sam widok za oknem. Hokusai kadruje scenę jak reżyser teatralny: architektura herbaciarni - belki, platforma, noren - tworzy naturalną ramę sceniczną, a Fuji jest rekwizytem w głębi sceny, maleńkim i niedostępnym. Sama nazwa herbaciarni - „z widokiem na Fuji" - jest ironicznym komentarzem: góra jest ledwie widoczna, a ludzie wewnątrz zajęci są sobą, nie nią. Fuji jest pretekstem i obietnicą - tak jak to bywa z celami podróży, które okazują się mniej ważne niż sama droga.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.