Obraz: "22 wybrane widoki Tōkaidō": 13. "Shimada na Tōkaidō" - Hasui Kawase

WIDOK 13

東海道嶌田

(Tōkaidō Shimada)

„Shimada na Tōkaidō”

- Kawase Hasui (川瀬巴水),

Seria 東海道風景選集 („22 wybrane widoki Tōkaidō”)

ok. 1931 / Tokyo

Niskie domy ze słomianymi dachami zajmują dolny pas obrazu - ciemne, drewniane, poustawiane niezupełnie równo i w rzędzie. Pomiędzy domami i nad nimi wystrzelają wysokie, samotne sosny – pokrzywione i lekko pochylone, każda inaczej i w inną stronę. To one definiują pionowy rytm sceny. Przed jednym domem, na ganku stoi czarna sylwetka postaci - ledwie widoczna na tle ciemnej zasłony i ściany domu. Pierwszy plan to zielona łąka albo pole ryżowe, jeszcze utrzymujące intensywny kolor. W tle pasmo niskich gór, niebieskoszare, mgliste, porośnięte gęstym lasem. Niebo to klasyczne bokashi zachodu słońca: pomarańczowe pasmo nad linią horyzontu, wyżej różowe, jeszcze wyżej blade błękity ze smugami chmur, które również częściowo mienią się różowawym refleksem.

Hasui szuka tu czegoś, co bardzo trudno uchwycić: momentu, kiedy światło odchodzi, ale wieś jeszcze nie zasnęła. Każdy dach jest osobno wycięty na klocku, każda sosna - oddzielnie. Drukarz musiał nakładać je z absolutną precyzją, bo nawet milimetr przesunięcia rozbiłby tę kompozycję, w której pionowe pnie są skomponowane w niemal muzyczny rytm. Oddzielną historią są chmury - długie, poziome smugi, na które nakłada się różowe pasmo zachodzące słońce, wymagało wielokrotnego przejazdu klockiem barwiącym i ostrożnego dawkowania farby. Zwracając uwagę na pole ryżowe na pierwszym planie zauważymy, że Hasui dał mu intensywną, wibrującą zieleń - to gusari-iro, młoda, świeża zieleń wczesnego lata. To kontrast z zachodzącym dniem - wiosna ledwo się wybudza, ale słońce już zachodzi.

Shimada-juku była 23. stacją Tōkaidō, na zachodnim brzegu rzeki Ōi (Ōigawa). Słynęła z roli, jaką odgrywała w transporcie - była ostatnią stacją przed jedną z najsłynniejszych przepraw Tōkaidō: rzeką Ōi, która przy wezbraniach wodnych regularnie zatrzymywała ruch nawet na tygodnie. Podróżni musieli wówczas czekać w Shimadzie albo w Kanayi po drugiej stronie. Hasui pomija ten temat zupełnie - nie pokazuje rzeki, nie pokazuje tragarzy, nie pokazuje czekających podróżnych. Pokazuje wieczór nad polami ryżu i sosny stojące jak słupy nad wioską. To stacja, ale widziana od strony, której Hiroshige nie zauważył - od pól, od godziny po pracy, od ciszy po dniu.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.