Obraz: "22 wybrane widoki Tōkaidō": 11. "Wieczór nad rzeką Abe" - Hasui Kawase

WIDOK 11

安部川の夕

(Abekawa no yū)

„Wieczór nad rzeką Abe”

- Kawase Hasui (川瀬巴水),

Seria 東海道風景選集 („22 wybrane widoki Tōkaidō”)

ok. 1931 / Tokyo

Centrum kompozycji zajmuje masywna góra - ciemna, granatowo-niebieska bryła zajmująca prawie całą górną jedną trzecią obrazu. Jej zbocza przecinają subtelne linie grzbietów, wyrzeźbione w drewnie matrycy z taką precyzją, że przypominają autentyczne mapowanie krajobrazu. Nad nią niebo zachodu słońca - gradacja od bladożółtej u dołu przez róż do błękitu u góry, z poziomymi pasmami pomarańczowych chmur, których spody jeszcze świecą popołudniowym światłem. Na lewym brzegu rzeki, w pasie zieleni, kilka małych chatek; w głębi sceny, między piaszczystymi łachami, drugi rząd jeszcze mniejszych zabudowań. Sama rzeka Abe jest tu w fazie suchej - rozdrobniła się na cienkie strumienie, między którymi wynurzają się piaszczyste mielizny porośnięte trawami. W wodzie odbicie różowego nieba - cienkie, lekkie smugi koloru.

Ten widok jest najbliższy poetyce yūkei - „wieczornego pejzażu”, gatunku traktowanego przez Hasuiego w jego seriach z największą uwagą. Cała kompozycja jest oparta na napięciu między ciężarem góry a lekkością wody i nieba. Hasui maluje rzeźbę zboczy z taką dokładnością, jakiej nie było we wcześniejszym ukiyo-e - kontur każdego wąwozu jest osobną linią. To jest wpływ akwareli zachodniej, studiowanej przez Hasuiego u Okady Saburōsuke i przejętej przez shin-hanga jako jedna z charakterystycznych cech tego ruchu. Drukarze użyli tu czterech odcieni błękitu: od czarno-niebieskiego cienia przez oksydowany granat po zimny błękit pruski. Niebo to bokashi w siedmiu tonach. Brak postaci - to świadoma decyzja, jak w widoku Suzukawy z numeru 6.

Rzeka Abe spływa z gór prowincji Suruga (dzisiejsza Shizuoka) i wpada do zatoki Suruga. Przez stulecia była, jak wiele rzek Tōkaidō, problemem dla podróżników: brak mostu, przeprawa wpław albo na rękach tragarzy kawagoshi-ninsoku. Hasui wybiera kadr, w którym rzeka jest praktycznie nieobecna - widzimy tylko jej wyschnięte koryto. To jakby wyznanie: dawne Tōkaidō, droga, która dyktowała życie tysiącom ludzi, jest dzisiaj historyczną pamięcią. Zostały góry, niebo, parę chat. Praca datowana jest na 1931 lub 1932 rok - dokładny termin pozostaje niepewny, ale styl odpowiada wczesnej fazie serii, kiedy Hasui wybierał kompozycje monumentalne, rozsadzające ramy klasycznego ukiyo-e.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.