Obraz: "22 wybrane widoki Tōkaidō": 10. "Chram Sengen w Shizuoce" - Hasui Kawase

WIDOK 10

静岡浅間神社

(Shizuoka Sengen jinja)

„Chram Sengen w Shizuoce”

- Kawase Hasui (川瀬巴水),

Seria 東海道風景選集 („22 wybrane widoki Tōkaidō”)

ok. 1931 / Tokyo

Lewą stronę obrazu zajmuje czerwona - prawdziwie japońska - brama chramu, ze spadzistym dachem krytym kafelkami w błękitnym kolorze. Poniżej dwa duże, kremowe papierowe lampiony chōchin. Przed bramą stoi tabliczka informacyjna z wypisanymi czarnym tuszem znakami. Po prawej rozciąga się kamienne ogrodzenie świątynnego terenu, a wzdłuż niego idzie samotnie kobieta z dzieckiem na plecach. Na pierwszym planie, przed bramą, druga dwójka: dorosły mężczyzna (w niebieskozielonym kimonie) z dzieckiem w czerwonym ubranku - dziecko stoi przy boku dorosłego. Powyżej całej tej sceny dominują olbrzymie sugi (杉, kryptomerie japońskie) - ich pnie ciągną się w górę, korony stają się pomarańczowo-rude w wieczornym świetle. Nad nimi niebieskie niebo, gdzie lecą stadko białych ptaków - prawdopodobnie powracające na noc do gniazd.

To jeden z najbardziej kolorystycznie odważnych obrazów serii. Hasui zestawia trzy dominujące barwy: czerwień bramy (jasna, wibrująca czerwień, nakładana z osobnego klocka i często wymagająca drugiego nakładania dla intensywności), pomarańczowo-rude korony kryptomerii i błękit nieba. Wokół tych głównych mas są tylko cienie, neutralne szarości muru i delikatny żółty (drzewo z ginko po lewej, lampiony). Drukarze zastosowali tu rzadką technikę: żółte korony drzew są w istocie wynikiem nadrukowania pomarańczowej farby na zielony podkład - co daje cieplejszy, bardziej wibrujący odcień niż czysty pomarańcz. Białe ptaki zostały dodane jako ostatnia warstwa, wycięte na osobnym klocku. Nadają obrazowi dynamiki w scenie poza tym bardzo statycznej.

Sengen-jinja w Shizuoce to kompleks chramów poświęconych Konohanasakuya-hime, bogini Fuji. Świątynia ma korzenie sięgające IV wieku, choć obecne budynki pochodzą z XIX wieku - poprzednie spłonęły w wielkim pożarze 1804 roku. Tokugawa Ieyasu, założyciel ostatniego szogunatu, miał z tym chramem szczególną relację: jako młody chłopiec, jeszcze będąc zakładnikiem rodu Imagawa, modlił się tu w związku ze swoim genpuku - obrzędem dorosłości. Hasui wybiera moment popołudniowy, kiedy światło na koronach kryptomerii wyciąga z nich ten rudo-pomarańczowy ton. Ptaki, mała grupka rodzinna przed bramą, samotny przechodzień - to nie scena religijnego patosu, tylko codzienne życie świątyni.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.