Obraz: "22 wybrane widoki Tōkaidō": 05. "Fuji w księżycową noc, most Kawai" - Hasui Kawase

WIDOK 5

月夜の富士（河合橋）

(Tsukiyo no Fuji, Kawaibashi)

„Fuji w księżycową noc, most Kawai”

- Kawase Hasui (川瀬巴水),

Seria 東海道風景選集 („22 wybrane widoki Tōkaidō”)

ok. 1931 / Tokyo

Format pionowy. Drewniany most Kawai biegnie przez prawie całą długość kadru, ze wsparciami z grubych krzyżujących się belek opadającymi w wodę pod nim. Konstrukcja jest prostokątna, niska, niemal industrialna - to nie jest most, którym chciałby się zachwycać turysta. Na nim idzie mężczyzna prowadzący objuczonego konia, nie zwraca uwagi na otoczenie, zamyślony, zapracowany, głowę ma nisko, wzrok utkwiony w ziemi. Ponad nim majestat Fuji. Góra, ośnieżona, biało-niebieska, wyrasta po prawej stronie kompozycji, dokładnie nad linią mostu. Nad nią rozciąga się głębokie, chłodne niebo aizuri-zukushi - błękit pruski wykorzystany jako jedyny kolor nieba, z subtelnym przejściem od ciemniejszego u góry do jaśniejszego nad horyzontem. Po lewej masywna sosna o krzywym, wygiętym pniu wpisuje się w kompozycję jako kontrapunkt do regularności mostu. Na lewym brzegu, prawie w wodzie, mała chatka z papierowym oświetlonym oknem i drobna łódka.

Hasui wraca do tej kompozycji - „Fuji z mostu” - kilka razy w karierze, ale ta wersja należy do tych uznawanych za najwybitniejsze. Cały urok tej pracy polega na napięciu między geometrią mostu (proste linie, krzyżujące się przekątne podpór) a organiką sosny, człowiekiem i jego przyziemnymi sprawami oraz majestatem Fuji. Most jest tu w istocie ramą widoku - prowadzi wzrok od lewej, z chatki, przez człowieka prowadzącego konia - i do góry ku Fuji. Praca powstała w 1947 roku, w pierwszym roku po wojnie, kiedy Watanabe Shōzaburō odbudowywał wydawnictwo z ruin po nalotach. Ten obraz, ze swoją cichą kontemplacją Fuji, jest manifestem powrotu.

Most Kawai (河合橋) prowadzi przez dolny bieg rzeki Numakawa w okolicy Mishima w prefekturze Shizuoka, w punkcie, z którego Fuji widać szczególnie dobrze. Lokalizacja nie należy do najsłynniejszych miejsc widokowych - nie ma wiersza o Kawaibashi, w przeciwieństwie do np. Tago no Ura czy Suzuki. To prowincjonalne miejsce, znane miejscowym, ale obce kulturowemu mainstreamowi. Wybierając taki widok zamiast któregoś z klasycznych „pejzaży Fuji”, Hasui dyskretnie redefiniuje, co znaczy widok góry - nie jest nim panorama, tylko prywatne miejsce, do którego się wraca o północy, żeby pobyć z nią sam na sam.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.