Obraz: 20 Kacho-e Ohary Kosona: 02. "Kakadu i granat”

OBRAZ 2

石榴に鸚鵡

(Zakuro ni ōmu)

„Kakadu i granat”

- Ohara Koson (小原古邨),

Seria własna („Kachō-e Ohary Kosona”)

ok. 1900–1945 / Tokio

Czarne tło – absolutna czerń, bez gradacji, bez kompromisu – a na nim biała kakadu siedząca na gałęzi z pękniętym owocem granatu. To jedna z najbardziej odważnych kompozycji w całej twórczości Kosona. Ptak jest namalowany z malarską dokładnością: miękkie, puszyste pióra na piersi, delikatnie uniesiony czub, oko żółte i uważne. Obok niego owoc granatu pęka czerwienią, odsłaniając ziarniste wnętrze – jedyny akcent ciepłego koloru w obrazie. Kontrast jest teatralny: biel upierzenia kontra czerń tła, czerwień granatu kontra chłód kompozycji. Koson podpisuje tę pracę imieniem Shōson (祥邨), co lokuje ją w okresie współpracy z wydawcą Watanabe Shōzaburō.

Pod względem artystycznym ten drzeworyt to majstersztyk techniki shin-hanga. Czarne tło wymagało doskonałego nałożenia tuszu – każda nierówność byłaby widoczna – a przejścia między bielą piór a ciemnością odzwierciedlają najwyższy poziom współpracy między projektantem, snycerzem i drukarzem. Koson buduje objętość ptaka nie konturem, lecz subtelnymi zmianami faktury: miękkie, prawie rozmyte partie piersi kontrastują z ostrzejszym rysunkiem skrzydeł i ogona. Widać tu wyraźnie jego wykształcenie w malarstwie nihonga – drzeworyt naśladuje malarstwo na jedwabiu, a drukarz przenosi tę malarskość na papier z imponującą wiernością.

Kakadu (鸚鵡, ōmu) pojawiają się w japońskiej sztuce jako ptaki egzotyczne – sprowadzane z Azji Południowo-Wschodniej, budzące fascynację barwą i inteligencją. Granat (石榴, zakuro) niesie symbolikę obfitości i płodności; w Chinach i Japonii pęknięty owoc z widocznymi nasionami to życzenie licznego potomstwa. Zestawienie tych dwóch motywów na czarnym tle nie jest przypadkowe – Koson tworzy scenę bogatą znaczeniowo, ale wizualnie oszczędną do granic możliwości. Druk ten należy do najczęściej reprodukowanych prac artysty.

OPIS TECHNICZNY OBRAZU:

• Produkt: obraz na płótnie (canvas) – gotowy do powieszenia

• Materiał: płótno matowe Classic

• Technologia druku: druk lateksowy HP Latex (jakość foto)

• Rama: drewniana rama/blejtram, płótno naciągnięte i zmontowane

• Orientacja i rozmiary:

  • Pion: 40×60, 60×90, 80×120

  • Poziom: 60×40, 90×60, 120×80

• Wykończenie: obraz wysyłany w pełni zmontowany, gotowy do powieszenia

• Realizacja: standardowo do 3 dni roboczych

• Dostawa: kurier, zwykle 24–48 h w dni robocze (zależnie od przewoźnika)

• Pakowanie: zabezpieczone do transportu

JAKOŚĆ:

• Druk na ploterach HP latex w jakości foto, który zapewnia bardzo wysoką rozdzielczość oraz spełnia surowe wymogi bezpieczeństwa dla zdrowia. Tusze lateksowe, których używamy nie wydzielają szkodliwych związków takich jak cykloheksanol, który występuje w powszechnie stosowanym druku solwentowym. Nasze fotoobrazy spokojnie mogą być montowane w pomieszczeniach zamkniętych, sypialniach, restauracjach, szkołach
  i hotelach.

• Płótna malarskie które stosujemy odznaczają się najwyższą jakością i są produkowane przez cenione firmy takie jak Canon czy Tecco. Nie używamy tanich podróbek!
  Tylko płótna cenionych producentów spełniają wymogi galeryjne, z czasem nie zmieniają swoich właściwości bieli oraz zachowują wysoką odporność na wilgoć.

• Kontrola nad zgodnością kolorystyczną oryginalnych drzeworytów ukiyo-e, aby oprogramowanie i urządzenia przy produkcji fotoobrazów nie przekłamywały kolorów. Odbywa się to na drodze częstej kontroli, kalibracji i profilowania urządzeń uczestniczących w procesie produkcji. W naszym przypaku jest to profesjonalny sprzęt, za pomocą którego regularnie badamy setki próbek kolorów.

• Blejtram z drewna odpowiedniej jakości oraz ręczny naciąg płótna. Wszytskie obrazy składamy ręcznie z ramek z polskiego drewna sosnowego, a płótno naciągamy zgodnie ze sztuką malarską. Każdy fotoobraz z tyłu wykańczany jest dodatkowo specjalną taśmą papierową oraz następnie pakowany w kilka warstw folii bąbelkowej i solidne kartonowe opakowanie w celu odpowiedniego zabezpieczenia w transporcie.